1. Protección de datos de un vistazo
Notas generales
La siguiente información le ofrece una visión general de cómo se tratan sus datos personales en este sitio web. Por datos personales se entiende cualquier dato que pueda utilizarse para identificarle personalmente. Encontrará información detallada sobre el tratamiento de datos y sus derechos en nuestra política de privacidad completa, al final de este texto.
Recogida de datos en este sitio web
¿Quién es responsable de la recogida de datos en este sitio web?
El tratamiento de datos en este sitio web lo lleva a cabo el operador del mismo. Los datos de contacto del operador se encuentran en la sección "Información sobre el responsable del tratamiento" de esta política de privacidad.
¿Cómo recogemos sus datos?
Por un lado, sus datos se recogen cuando usted nos los facilita voluntariamente. Se trata, por ejemplo, de los datos que introduce en un formulario de contacto o que nos transmite de otra forma.
Por otra parte, nuestros sistemas informáticos recogen datos automáticamente o con su consentimiento cuando usted visita el sitio web. Se trata principalmente de datos técnicos, como el navegador de Internet, el sistema operativo o la hora de acceso a la página. Estos datos se recogen automáticamente en cuanto usted entra en nuestro sitio web.
¿Para qué utilizamos sus datos?
Algunos datos se recogen para garantizar un funcionamiento sin errores del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario con el fin de mejorar y adaptar el uso del sitio web.
¿Qué derechos tiene en relación con sus datos?
Tiene derecho a recibir información gratuita en cualquier momento sobre el origen, los destinatarios y la finalidad de sus datos personales almacenados. También tiene derecho a solicitar la corrección o supresión de estos datos. Si ha dado su consentimiento al tratamiento de sus datos, puede revocarlo en cualquier momento con efectos para el futuro.
También tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en determinadas condiciones. Esto incluye, en particular
- Si usted impugna la exactitud de los datos, durante un periodo que nos permita verificar la exactitud de los mismos.
- Si el tratamiento es ilícito, pero usted se niega a suprimir los datos y solicita en su lugar la limitación de su uso.
- Si ya no necesitamos los datos para los fines del tratamiento, pero usted los necesita para el reconocimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales.
- Si se ha opuesto al tratamiento de los datos, siempre que aún no esté claro si nuestros motivos legítimos prevalecen sobre sus intereses.
También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento si tiene más preguntas sobre la protección de datos.
Herramientas de análisis y de terceros proveedores
Cuando visita este sitio web, su comportamiento de navegación puede ser evaluado estadísticamente. Para ello se utilizan principalmente los denominados programas de análisis, que nos ayudan a comprender y optimizar el uso del sitio web. Encontrará información detallada sobre estos programas de análisis y las herramientas utilizadas en la siguiente sección de esta política de privacidad.
2. alojamiento
Alojamos el contenido de nuestro sitio web con el siguiente proveedor:
Strato
El proveedor es Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlín (en lo sucesivo, "Strato"). Cuando usted visita nuestro sitio web, Strato recopila diversos archivos de registro, incluidas sus direcciones IP. Para más información sobre la protección de datos en Strato, consulte la política de privacidad de Strato: Política de privacidad de Strato.
Strato se utiliza sobre la base del Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR. Tenemos un interés legítimo en mostrar nuestro sitio web de la forma más fiable posible. Si se ha solicitado el correspondiente consentimiento, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del art. 6, párr. 1 lit. a GDPR y del art. 25, párr. 1 TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo terminal del usuario (por ejemplo, a través de la huella digital del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. Puede revocar este consentimiento en cualquier momento.
Procesamiento de trabajos
Hemos celebrado un contrato de tramitación de pedidos (AVV) con Strato. Este contrato, exigido por la ley de protección de datos, garantiza que Strato solo procese los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web de acuerdo con nuestras instrucciones y en cumplimiento del GDPR.
3. notas generales e información obligatoria sobre protección de datos
Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de conformidad con las disposiciones legales sobre protección de datos y la presente declaración de protección de datos.
Cuando visita este sitio web se recogen diversos datos personales. Los datos personales son cualquier información que pueda utilizarse para identificarle personalmente. Esta política de privacidad explica qué datos recogemos, cómo los utilizamos y con qué fin se procesan.
Tenga en cuenta que la transmisión de datos a través de Internet, por ejemplo cuando se comunica por correo electrónico, puede estar sujeta a vulnerabilidades de seguridad. No es posible proteger completamente los datos contra el acceso de terceros.
Nota sobre el organismo responsable
El responsable del tratamiento de datos de este sitio web es:
Paraguay Inmobiliaria
Paul Böcher
Cristóbal Colón 22
3290 San Bernardino, Paraguay
Teléfono: +595 984551999
Correo electrónico: info@paraguayinmobiliaria.com
El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otras, determina los fines y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).
Periodo de almacenamiento
A menos que se especifique un periodo de conservación más concreto en esta política de privacidad, sus datos personales permanecerán con nosotros hasta que el propósito del tratamiento de datos deje de ser aplicable. Si usted presenta una solicitud justificada de supresión o revoca su consentimiento para el tratamiento de datos, sus datos serán suprimidos, a menos que existan razones legalmente admisibles para conservar sus datos personales (por ejemplo, periodos de conservación en virtud de la legislación fiscal o mercantil). En este caso, sus datos se suprimirán una vez transcurridos dichos plazos.
Base jurídica del tratamiento de datos
Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos, procesamos sus datos personales sobre la base del art. 6, apdo. 1 lit. a GDPR o del art. 9, apdo. 2 lit. a GDPR si se procesan categorías especiales de datos personales de conformidad con el art. 9, apdo. 1 GDPR. En caso de consentimiento expreso para la transferencia de datos personales a terceros países, el tratamiento también se lleva a cabo sobre la base del Art. 49 párrafo 1 lit. a GDPR. Si ha dado su consentimiento para el almacenamiento de cookies o el acceso a la información en su dispositivo final (por ejemplo, a través de la huella digital del dispositivo), el procesamiento de datos también se lleva a cabo sobre la base de la Sección 25 (1) del GDPR. Puede revocar este consentimiento en cualquier momento.
Si sus datos son necesarios para el cumplimiento del contrato o la aplicación de medidas precontractuales, el tratamiento se lleva a cabo sobre la base del Art. 6 para. 1 lit. b GDPR. Además, procesamos sus datos si es necesario para cumplir una obligación legal, sobre la base del Art. 6 para. 1 lit. c GDPR. Por otra parte, el tratamiento de datos puede llevarse a cabo sobre la base de nuestro interés legítimo, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD.
Transferencia de datos a EE.UU. y otros terceros países
Utilizamos herramientas de empresas con sede en EE.UU. u otros países fuera de la UE o del EEE que no se consideran seguras según la ley de protección de datos. Si estas herramientas están activas, sus datos personales pueden ser transferidos a estos terceros países y procesados allí. Queremos señalar que estos países no tienen un nivel de protección de datos comparable al de la UE.
En particular, las empresas estadounidenses están obligadas a revelar datos personales a las autoridades de seguridad sin que usted, como interesado, pueda emprender acciones legales contra ello. Por lo tanto, no puede descartarse que las autoridades estadounidenses, como las agencias de inteligencia, procesen, analicen y almacenen permanentemente sus datos almacenados en servidores estadounidenses con fines de vigilancia. No tenemos ninguna influencia sobre estas actividades de tratamiento.
Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos
Muchas operaciones de tratamiento de datos sólo se llevan a cabo con su consentimiento expreso. Usted tiene derecho a revocar su consentimiento en cualquier momento. La revocación del consentimiento no afecta a la legalidad del tratamiento de datos efectuado hasta el momento de la revocación.
Derecho a oponerse a la recogida de datos en casos especiales y a la mercadotecnia directa (Art. 21 GDPR)
Si el tratamiento de datos se lleva a cabo sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra e) o f) del RGPD, usted tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales en cualquier momento por motivos derivados de su situación particular. Esto también se aplica a la elaboración de perfiles basada en estas disposiciones. La base jurídica aplicable al tratamiento figura en la presente política de privacidad.
Si se opone, dejaremos de tratar sus datos personales a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o el tratamiento sirva para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales (objeción de conformidad con el artículo 21 (1) GDPR).
Si sus datos personales se procesan con fines de publicidad directa, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al procesamiento de sus datos personales con fines de dicha publicidad. Esto también se aplica a la elaboración de perfiles en la medida en que esté asociada a dicha publicidad directa. Si se opone, sus datos personales dejarán de utilizarse para mercadotecnia directa (oposición con arreglo al artículo 21, apartado 2, del RGPD).
Derecho de recurso ante la autoridad de control competente
En caso de infracción del RGPD, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la presunta infracción. El derecho a presentar una reclamación se entiende sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial.
Derecho a la portabilidad de los datos
Tiene derecho a que los datos personales que tratamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o para cumplir un contrato le sean transmitidos a usted o a un tercero en un formato de uso común legible por máquina. Si solicita la transmisión directa de los datos a otro responsable del tratamiento, sólo se hará en la medida en que sea técnicamente posible.
Información, supresión y rectificación
En el marco de las disposiciones legales aplicables, usted tiene derecho a obtener información gratuita en cualquier momento sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios y la finalidad del tratamiento de datos. También tiene derecho a que se corrijan o supriman estos datos, siempre que no existan obligaciones legales de conservación que establezcan lo contrario. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento para solicitar información o formular preguntas sobre sus datos personales.
Derecho a restringir el tratamiento
Tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento. El derecho a la restricción del tratamiento existe en los siguientes casos:
Exactitud indiscutible de los datos: Si impugna la exactitud de sus datos personales almacenados por nosotros, generalmente necesitamos tiempo para comprobarlo. Durante esta fase de verificación, tiene derecho a solicitar que se restrinja el tratamiento de sus datos personales.
Tratamiento ilegal: Si sus datos personales han sido o están siendo tratados ilegalmente, puede solicitar la limitación del tratamiento de datos en lugar de su supresión.
Los datos ya no son necesarios: Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para el ejercicio, defensa o reclamación de acciones legales, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en lugar de su supresión.
Objeción al tratamiento: Si ha presentado una objeción de conformidad con el artículo 21, apartado 1, del RGPD, debe alcanzarse un equilibrio entre sus intereses y los nuestros. Mientras no se haya determinado qué intereses prevalecen, usted tiene derecho a solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales.
Si ha limitado el tratamiento de sus datos personales, sólo podrán tratarse -además de almacenarse- con su consentimiento o para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho en un procedimiento judicial o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importantes de la Unión Europea o de un Estado miembro.
Cifrado SSL o TLS
Este sitio web utiliza cifrado SSL o TLS por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como los pedidos o consultas que usted nos envía como operador. Puede reconocer una conexión cifrada por el hecho de que la línea de dirección de su navegador cambia de "http://" a "https://" y aparece un símbolo de candado en la línea de su navegador.
Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.
Objeción a los correos electrónicos publicitarios
Por la presente nos oponemos al uso de los datos de contacto publicados en el marco de nuestra obligación de aviso legal para el envío de material publicitario e informativo no solicitado. Los operadores del sitio web se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de envío de información publicitaria no solicitada, en particular correos electrónicos de spam.
4. recogida de datos en este sitio web
Cookies
Nuestro sitio web utiliza las denominadas "cookies". Las cookies son pequeños paquetes de datos que se almacenan en su dispositivo final y no causan ningún daño. Pueden almacenarse temporalmente durante una sesión (cookies de sesión) o permanentemente (cookies permanentes). Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al final de su visita. Las cookies permanentes permanecen en su dispositivo hasta que usted las borra o su navegador las elimina automáticamente.
Las cookies pueden proceder tanto de nosotros (cookies de origen) como de terceros proveedores (cookies de terceros). Estas últimas permiten la integración de servicios de terceros en nuestro sitio web (por ejemplo, para el procesamiento de pagos).
Conservaremos los datos que nos facilite en el formulario de contacto hasta que solicite su supresión, revoque su consentimiento para su almacenamiento o el propósito de su almacenamiento deje de ser pertinente (por ejemplo, tras satisfacer su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias -en particular los periodos de conservación- no se verán afectadas.
Consultas por correo electrónico, teléfono o fax
Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su consulta y todos los datos personales resultantes (por ejemplo, nombre, consulta) se almacenarán y procesarán con el fin de tramitar su consulta. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento expreso.
Estos datos se procesan sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD si su consulta está relacionada con el cumplimiento de un contrato o la aplicación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en el tratamiento efectivo de su consulta, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, o en su consentimiento, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD, si así se ha solicitado. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento.
Los datos que nos envíe permanecerán con nosotros hasta que nos pida que los eliminemos, revoque su consentimiento para su almacenamiento o el propósito para el que se almacenaron ya no sea aplicable (por ejemplo, después de que se haya procesado su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos legales de conservación, no se verán afectadas.
5. redes sociales
Elementos de las redes sociales con Shariff
Nuestro sitio web utiliza elementos de las redes sociales (por ejemplo, Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr), que puede reconocer por los respectivos logotipos de las redes sociales. Para garantizar la protección de datos, utilizamos la solución denominada "Shariff". Esto evita que los datos personales se transfieran al proveedor correspondiente cuando visita el sitio web por primera vez. Sólo cuando active el elemento de la red social haciendo clic en el botón correspondiente se establecerá una conexión directa con el servidor del proveedor, lo que se considera consentimiento.
En cuanto usted activa el elemento de las redes sociales, el proveedor correspondiente recibe la información de que usted ha visitado este sitio web con su dirección IP. Si al mismo tiempo ha iniciado sesión en su cuenta de redes sociales (por ejemplo, Facebook), el proveedor puede asignar la visita al sitio web a su cuenta de usuario.
La activación del plugin constituye un consentimiento en el sentido del art. 6 párr. 1 lit. a GDPR y § 25 párr. 1 TTDSG, que puede ser revocado en cualquier momento con efecto para el futuro. También se utiliza para cumplir los requisitos legales de obtención del consentimiento, basados en el art. 6, apdo. 1, letra c del RGPD.
En este sitio web están integrados elementos de Facebook, un servicio de Meta Platforms Ireland Limited. Cuando el elemento de la red social está activo, se establece una conexión con Facebook y Facebook recibe información de que usted ha visitado el sitio web con su dirección IP. Si ha iniciado sesión, Facebook puede asignar la visita a su cuenta de usuario.
No tenemos conocimiento de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Facebook. Encontrará más información en la política de privacidad de Facebook: Enlace a la política de privacidad de Facebook.
Si se ha obtenido el consentimiento, el servicio se utiliza sobre la base del Art. 6 párrafo 1 lit. a GDPR y § 25 TTDSG, que puede ser revocado en cualquier momento. Somos corresponsables con Meta Platforms Ireland Limited del tratamiento de datos en relación con Facebook. Encontrará más información sobre la responsabilidad conjunta en Enlace al acuerdo de tratamiento conjunto con Facebook.
Este sitio web integra funciones del servicio Twitter ofrecido por Twitter International Company. Cuando el elemento de medios sociales está activo, se establece una conexión con Twitter y Twitter recibe información sobre su visita al sitio web. La función "Re-Tweet" vincula los sitios web visitados a su cuenta de Twitter.
Encontrará más información en la política de privacidad de Twitter: Enlace a la política de privacidad de Twitter.
La transferencia de datos a Estados Unidos se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea: Enlace a las condiciones de transferencia de datos de Twitter.
Las funciones de Instagram en este sitio web son proporcionadas por Meta Platforms Ireland Limited. Cuando activas el elemento de redes sociales, se establece una conexión con Instagram e Instagram recibe información sobre tu visita al sitio web. Si ha iniciado sesión, puede vincular contenidos del sitio web a su perfil de Instagram.
Puedes encontrar más información en la política de privacidad de Instagram: Enlace a la política de privacidad de Instagram.
Si se ha obtenido el consentimiento, el servicio se utiliza sobre la base del Art. 6 párrafo 1 lit. a GDPR y § 25 TTDSG, que puede ser revocado en cualquier momento. Somos responsables conjuntamente con Meta Platforms Ireland Limited del tratamiento de datos en relación con Facebook e Instagram. Encontrará información detallada sobre la responsabilidad conjunta en Enlace al acuerdo de tratamiento conjunto con Facebook e Instagram.
6. boletín informativo
Datos del boletín
Si desea suscribirse al boletín de noticias de nuestro sitio web, necesitamos su dirección de correo electrónico, así como información adicional que nos permita verificar que usted es el titular de la dirección de correo electrónico facilitada y que está de acuerdo en recibir el boletín. Sólo se recogen otros datos de forma voluntaria. Utilizamos estos datos exclusivamente para enviar el boletín solicitado y no los transmitimos a terceros.
Los datos introducidos en el formulario de inscripción al boletín se procesan exclusivamente sobre la base de su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD). Puede revocar su consentimiento para el almacenamiento y uso de su dirección de correo electrónico en cualquier momento, por ejemplo a través del enlace "darse de baja" del boletín. La revocación sólo afecta al futuro tratamiento de datos y no afecta a la legalidad del tratamiento ya efectuado.
Los datos que nos proporcione para la suscripción al boletín serán almacenados por nosotros hasta que cancele su suscripción al boletín y eliminados de la lista de distribución del boletín después de que cancele su suscripción o después de que el propósito ya no sea aplicable. Nos reservamos el derecho a eliminar o bloquear direcciones de correo electrónico de nuestra lista de distribución de boletines a nuestra discreción en el ámbito de nuestro interés legítimo de conformidad con el art. 6, apartado 1, letra f del RGPD.
Esto no afecta a los datos que hayamos almacenado para otros fines.
Después de darse de baja de la lista de distribución del boletín, su dirección de correo electrónico podrá ser almacenada por nosotros o por el proveedor de servicios del boletín en una lista negra para evitar futuros envíos. Estos datos se utilizarán exclusivamente para este fin y no se fusionarán con otros datos. El almacenamiento en la lista negra se basa en un interés legítimo en el sentido del Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR y es ilimitado en el tiempo. Puede oponerse a este almacenamiento si sus intereses prevalecen sobre nuestro interés legítimo.
7. plugins y herramientas
Google Maps
Este sitio utiliza el servicio de mapas Google Maps, prestado por Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario guardar su dirección IP. Por lo general, esta información se transmite a un servidor de Google en EE.UU. y se almacena allí. El operador de este sitio web no tiene ninguna influencia sobre esta transferencia de datos. Si Google Maps está activado, Google también puede utilizar Google Fonts con el fin de estandarizar la visualización de las fuentes. Cuando se accede a Google Maps, el navegador carga las fuentes web necesarias en la memoria caché del navegador para poder mostrar correctamente los textos y las fuentes.
El uso de Google Maps es en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea y la fácil localización de los lugares que hemos indicado en el sitio web. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del art. 6 párr. 1 lit. f GDPR. Si se ha solicitado el correspondiente consentimiento, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del art. 6, párr. 1 lit. a GDPR y del art. 25, párr. 1 TTDSG, si el consentimiento incluye el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo terminal del usuario (por ejemplo, huella digital del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.
8. uso de WhatsApp
Cuando se comunica con nosotros a través de WhatsApp, recopilamos los datos personales que nos proporciona voluntariamente en este contexto, como su nombre, su número de teléfono y el contenido de sus mensajes. Estos datos se utilizan exclusivamente para responder a sus consultas y comunicarnos con usted.
Estos datos se procesan sobre la base de su consentimiento (Art. 6 párr. 1 lit. a GDPR) y para el cumplimiento de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales (Art. 6 párr. 1 lit. b GDPR) si la comunicación está relacionada con el cumplimiento de un contrato.
Tenga en cuenta que WhatsApp es un servicio prestado por Meta Platforms Inc. y que los datos también pueden ser transferidos a Meta (EE.UU.) cuando se utiliza WhatsApp. Los datos se transfieren a EE.UU. sobre la base de las cláusulas contractuales tipo de la Comisión de la UE. Encontrará más información sobre las prácticas de protección de datos de WhatsApp en la política de privacidad de WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal.
Los datos que recibamos a través de WhatsApp sólo se almacenarán durante el tiempo necesario para procesar su consulta. Una vez procesados, los datos se eliminarán, a menos que las obligaciones legales de conservación exijan un almacenamiento más prolongado. Puede revocar su consentimiento para el uso de WhatsApp en cualquier momento poniéndose en contacto con nosotros por otros medios o interrumpiendo la comunicación a través de WhatsApp.